1
00:00:19,700 --> 00:00:20,700
Berhenti.

2
00:00:21,380 --> 00:00:22,500
Kenapa, kamu tidak suka itu?

3
00:00:23,180 --> 00:00:24,740
Tidak, hentikan.

4
00:00:25,100 --> 00:00:26,100
saya sedang sibuk.

5
00:00:28,020 --> 00:00:29,020
Ayo.

6
00:00:29,420 --> 00:00:30,480
Anda siap berangkat?

7
00:00:31,860 --> 00:00:32,860
Siap berangkat ke mana?

8
00:00:34,040 --> 00:00:35,040
Kamu sudah lupa?

9
00:00:36,220 --> 00:00:39,980
Lupa apa? Anda berjanji kami akan pergi ke sana
Ikea hari ini.

10
00:00:40,560 --> 00:00:41,700
Apa? Hari ini?

11
00:00:43,060 --> 00:00:46,000
Ayo. Kami akan pergi minggu lalu
dan itu tidak pernah terjadi.

12
00:00:46,760 --> 00:00:50,160
Tempat kami benar-benar kosong. Kami sudah
di sini selama sebulan dan kami bahkan belum melakukannya

13
00:00:50,160 --> 00:00:51,160
mendapat sofa.

14
00:00:52,420 --> 00:00:53,420
Apakah kamu bercanda?

15
00:00:53,560 --> 00:00:59,940
Mengapa Anda tidak suka pergi dan mengirim saja
aku gambar sesuatu?

16
00:01:01,880 --> 00:01:03,700
Apakah kamu bercanda? Saya harus melakukan semuanya
bekerja?

17
00:01:04,080 --> 00:01:05,200
Anda hanya akan berbaring di sini?

18
00:01:06,320 --> 00:01:07,680
Kita punya tempat ini bersama.

19
00:01:08,100 --> 00:01:09,100
Saya ingin membuatnya lucu.

20
00:01:10,120 --> 00:01:12,120
Kate, aku ingin kamu memahaminya
jika...

21
00:01:12,410 --> 00:01:15,750
Kami tidak bersama. Seperti, saya akan hidup
di unit penyimpanan, yang sepertinya panas

22
00:01:15,750 --> 00:01:16,750
di mobil saya.

23
00:01:17,610 --> 00:01:19,310
Oke, baiklah, aku di sini sekarang.

24
00:01:20,570 --> 00:01:23,210
Dan aku tidak ingin bisa memilikinya
orang-orang berakhir.

25
00:01:23,690 --> 00:01:24,870
Ini memalukan.

26
00:01:25,390 --> 00:01:26,390
Tidak, tidak.

27
00:01:26,470 --> 00:01:27,470
Ya, benar.

28
00:01:27,710 --> 00:01:28,830
Yang kita miliki hanyalah tempat tidur.

29
00:01:30,730 --> 00:01:31,730
Ada meja?

30
00:01:33,670 --> 00:01:35,610
Ya, tidak ada apa pun yang terpampang di dinding.

31
00:01:36,210 --> 00:01:38,570
Maksudku, seperti... Kenapa aku harus memasangnya
sesuatu di dinding?

32
00:01:40,110 --> 00:01:41,170
Maka Anda harus, seperti...

33
00:01:41,370 --> 00:01:45,470
membingkainya dan, seperti, menggantungnya dan meletakkannya
paku di dalamnya.

34
00:01:46,790 --> 00:01:51,730
Sungguh menakjubkan. Ini pesta yang luar biasa
kesalahan besar. Oh, Ikea sangat besar. Itu, seperti,

35
00:01:51,750 --> 00:01:56,610
enam lantai, dan ada, sepertinya, banyak
orang-orang di sana, dan itu, seperti... Hah?

36
00:01:56,990 --> 00:02:00,950
Ya, dan itu, seperti, bau dan suara,
dan itu, seperti, merangsang secara berlebihan.

37
00:02:01,310 --> 00:02:02,890
Ya ampun. Saya tidak menyukainya.

38
00:02:03,110 --> 00:02:04,670
Uh-hah. Sedikit negatif Nancy.

39
00:02:06,430 --> 00:02:09,970
Sayang, itu hal yang bagus. Ada begitu
banyak untuk dipilih.

40
00:02:11,080 --> 00:02:15,640
Anda tahu, kita akan bisa melihat-lihat,
temukan barang yang sempurna untuk tempat kami.

41
00:02:16,120 --> 00:02:17,580
Anda akan mendapatkan langkah Anda.

42
00:02:17,940 --> 00:02:19,640
Ikuti langkahku? Ya.

43
00:02:19,840 --> 00:02:21,120
Apa maksudnya?

44
00:02:21,580 --> 00:02:22,580
Ya.

45
00:02:22,620 --> 00:02:25,460
Apa? Tampaknya Anda seharusnya mendapatkannya
setidaknya 10.000 langkah sehari.

46
00:02:26,480 --> 00:02:28,300
Oh, benarkah? Siapa yang mengatakan itu?

47
00:02:28,640 --> 00:02:29,640
Internet.

48
00:02:29,920 --> 00:02:31,100
Apa yang diketahui internet?

49
00:02:32,020 --> 00:02:34,580
Um, maksudku... Aku akan mengambil langkahku
di.

50
00:02:35,160 --> 00:02:36,300
Apakah kamu memanggilku gemuk?

51
00:02:36,720 --> 00:02:37,720
Apakah itu yang kamu katakan?

52
00:02:37,900 --> 00:02:41,040
Tidak. Kamu tidak gemuk, sayang. Maksudmu
saya gemuk.

53
00:02:41,340 --> 00:02:43,480
Kamu tidak gemuk. Saya pikir kamu menyukainya
ayah badan.

54
00:02:43,780 --> 00:02:45,960
Kupikir kamu bilang kamu menyukai ayah
tubuh.

55
00:02:46,300 --> 00:02:47,179
Kamu tidak gemuk.

56
00:02:47,180 --> 00:02:48,180
Tidak.

57
00:02:49,160 --> 00:02:50,160
Kamu tidak gemuk.

58
00:02:50,440 --> 00:02:52,660
Maaf. Tapi aku ingin kita sehat.

59
00:02:53,720 --> 00:02:56,380
Dan aku ingin kita memiliki tempat yang paling lucu.

60
00:02:57,200 --> 00:02:59,620
Jadi. Saya tidak berpikir Anda menyebut saya gemuk.

61
00:03:01,060 --> 00:03:02,340
saya tidak. Begitukah?

62
00:03:02,900 --> 00:03:03,900
Saya minta maaf.

63
00:03:04,860 --> 00:03:06,300
Saya minta maaf. Aku tidak tahu.

64
00:03:06,830 --> 00:03:09,130
Maaf, tidak semua orang. Hentikan. aku pergi
untuk menendangmu.

65
00:03:09,610 --> 00:03:10,610
Berhenti.

66
00:03:11,310 --> 00:03:13,610
Tidak semua orang bisa pergi ke gym setiap hari
seperti kamu.

67
00:03:14,450 --> 00:03:17,630
Anda tahu, kadang-kadang hampir seperti itu
tidur siang dan sebagainya.

68
00:03:17,950 --> 00:03:19,070
Hentikan.

69
00:03:19,650 --> 00:03:22,510
Sayang, aku berusaha membuat kita lebih baik.

70
00:03:22,730 --> 00:03:27,450
Kami akan menjadi seperti, semua orang akan pergi
iri dengan tempat kita.

71
00:03:28,170 --> 00:03:29,190
Ya. Ya.

72
00:03:31,190 --> 00:03:35,610
Jadi, itulah yang selalu terjadi. saya merasa
seperti aku tidak sabar.

73
00:03:35,870 --> 00:03:36,799
Saya merasa seperti.

74
00:03:36,800 --> 00:03:37,800
Itu selalu terjadi.

75
00:03:37,860 --> 00:03:39,800
Apa yang kamu bicarakan? Anda mengalihkan perhatian
saya.

76
00:03:40,520 --> 00:03:43,780
Dan akhirnya kita tidak pernah pergi.
Ini terjadi akhir pekan lalu.

77
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
Aku bahkan tidak melakukan apa pun.

78
00:03:45,420 --> 00:03:48,980
Anda tidak melakukan apa pun. aku bahkan tidak
menyentuhmu.

79
00:03:51,400 --> 00:03:53,180
Jadi saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan
tentang.

80
00:03:55,860 --> 00:03:56,860
Uh-hah.

81
00:03:58,060 --> 00:03:59,180
Kamu sungguh menggoda.

82
00:03:59,620 --> 00:04:01,300
Apakah Anda mencoba mengatakan bahwa ini tidak benar
merasa baik?

83
00:04:01,780 --> 00:04:02,800
Tentu saja.

84
00:04:03,740 --> 00:04:04,920
Jadi apa masalahnya?

85
00:04:05,740 --> 00:04:06,740
Kami akan mengejarnya saja.

86
00:04:07,500 --> 00:04:08,880
Aku hanya perlu, misalnya, lima menit.

87
00:04:09,560 --> 00:04:12,040
Setiap kali, Anda hanya tidur siang setelahnya.
Tiga menit.

88
00:04:13,140 --> 00:04:16,640
Dua, dua, dan dua menit, 15 detik.
Pinky bersumpah.

89
00:04:17,920 --> 00:04:20,860
Pinky bersumpah. Ya, aku hanya akan, seperti,
minum kopi atau apalah. kelingking

90
00:04:20,860 --> 00:04:21,860
bersumpah.

91
00:04:22,220 --> 00:04:23,220
Oke baiklah.

92
00:04:24,260 --> 00:04:25,260
Tidak menyukaimu.

93
00:04:25,600 --> 00:04:26,600
Tidak menyukaimu.

94
00:04:28,400 --> 00:04:29,840
Kamu berjanji, sayang.

95
00:04:39,210 --> 00:04:40,210
Terima kasih.

96
00:05:07,760 --> 00:05:10,960
Menurutku hanya kamu dan tempat tidur saja
cukup bagiku. Aku hanya bilang.

97
00:05:11,980 --> 00:05:13,140
Oke baiklah. Kami akan pergi.

98
00:05:14,720 --> 00:05:17,020
Setidaknya kita membutuhkan sedikit kursi empuk.

99
00:05:17,360 --> 00:05:21,280
Kursi empuk? Sebuah kursi empuk kecil. saya mengerti
beberapa ide tentang apa yang bisa kami lakukan dengan kami

100
00:05:21,280 --> 00:05:22,280
kursi empuk. Ya?

101
00:05:22,420 --> 00:05:25,460
Ya. Mungkin lebih banyak tempat untuk meniduriku.

102
00:06:59,850 --> 00:07:01,790
Lihat, lihat, lihat, lihat, lihat.